译文
洞庭湖边(bian)静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我(wo)一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大(da)的小的,全是成对成双;
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
碧澄江水,几乎淹没两岸(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养(yang)祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答(da)朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
涧口一片寂静杳无人迹,纷(fen)纷扬扬独自开了又落。
容忍司马之位我日增悲愤。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
君子:道德高尚的人。
②莺雏:幼莺。
示:给……看。
(22)责之曰:责怪。