译文
为何纣王亲受天罚,殷(yin)商命运仍难挽救?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
浩浩荡荡驾车上玉山。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友(you)和他一起(qi)起舞,希望愉快地度过如此良宵(xiao),邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不(bu)要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是(shi)我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
昨天夜里,东(dong)风吹来阵阵血腥味,
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
万古都有这景象。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛(sheng)世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊(a)!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
[22]宗玄:作者的堂弟。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
成:完成。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
⑦子充:古代良人名。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
①口占:随口吟出,不打草稿。