译文
从其最初的发展,谁能(neng)预料到后来?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地(di)客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
揉(róu)
宣子(zi)于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
整日里,相思相望,而又不得相亲(qin),枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
流水好像对我充满了情(qing)意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
站在南楼上(shang)靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气(qi)。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
杂树:犹言丛生。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
13.鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献
⒄将复何及:又怎么来得及。