译文
四十年来,甘守贫困度残生,
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕(pa)地观看着群龙在水上嬉戏,不(bu)知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流(liu)。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二(er)次日出。
上前打听砍柴之人:“往(wang)日居民迁往何处?”
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠(you)悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士(shi),自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
荆轲等待着一个人,想同他(ta)一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
看了如此美好的景色(se),在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
④回廊:回旋的走廊。
授:传授;教。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
绿缛:碧绿繁茂。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。