译文
瑟本有二十(shi)五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
春天,我爱它花(hua)草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激(ji)发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
太阳呀月亮,你们每(mei)天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己(ji)也没有得到善终啊!
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
呓(yì)语:说梦话。
(14)置:准备
8.及春:趁着春光明媚之时。
13.临去:即将离开,临走
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。