译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
八月边(bian)地回鹘士兵拉弓射箭,雁(yan)群为之惊飞四散(san)哀鸣连连。
还没有飞到北方时,就已(yi)经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江(jiang)南渡过半月的春光时节吧。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
去年春天,就在这扇门里(li),姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长(chang)。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑭涓滴:一滴滴。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。