译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我驾着小舟(zhou)在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我现在有(you)病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件(jian)重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢(huan)乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿(er)女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
②之子:那个人,指所怀念的人。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
42.何者:为什么呢?
残醉:酒后残存的醉意。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。