译文
魂魄归来吧!
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
登(deng)高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔(xi)之人悲哀。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更(geng)丰润,香满池岸绿满池岸,
我(wo)自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
不要(yao)取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋(fu)诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
私:动词,偏爱。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
43、十六七:十分之六七。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
②君:古代对男子的尊称。
及难:遭遇灾难