译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快(kuai),马上就(jiu)到黄昏。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖(qi)息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻(zu)艰涩低沉、呜咽断续的声音。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们(men)的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失(shi)去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路(lu)所见,满目尘埃。
注释
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
圯:倒塌。