译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人(ren)烟,到处一片萧条。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有(you)酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非(fei)命。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天(tian)波澜。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明(ming)天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮(fu)云端。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
21逮:等到
⑷诛求:强制征收、剥夺。
独:独自一人。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
粲(càn):鲜明。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。