译文
月中的(de)仙人是垂着双(shuang)脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
九死一(yi)生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮(huai)地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天(tian)色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
柴门多日紧闭不开,
魂魄归来吧!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑴叶:一作“树”。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⒃尔分:你的本分。
⑽楚峡:巫峡。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。