译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一(yi)色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
已不知不觉地快要到清明。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小(xiao)罗扇扑打萤火虫。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之(zhi)人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白(bai)无疑的。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁(dun)世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
家主带着长子来,
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
你就好像象那古时候庐江小吏(li)焦仲卿的妻子。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。