译文
楚邦曾经有壮士伍子胥，依靠吴王终于报了家仇。
我喝醉酒主人非常高兴，欢乐忘了世俗奸诈心机。
月亮有着什么德行，竟然能够死而再重生？
春蚕结茧到(dao)死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。
金石可镂（lòu)
流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随(sui)我一同回还。
我虽然没有才能，但要求自己却不敢落后于一般人。阁下(xia)将要寻求的人才还没能找到吗？古人说过：“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急，这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说：“我志在建功立业，办事一心想报答君主，虽然遇到了可以推荐的人才，还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人，既不足以向(xiang)他们告诉这些话，而胸怀坦白、才识卓越的人，又不听取我的话，那么就真的是我的命运很坏了！
如今我故地重游，访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹(mei)，只有从前的秋娘，她的声价依然如故。我如今再吟词作赋，还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见，还有谁伴我在花园纵情畅饮，到城东漫步？欢情旧事都已随着天边飞逝的
我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门(men)前停泊着自万里外的东吴远行而来的船(chuan)只。
为何浮云漫布泛滥天空啊，飞快地遮蔽这一轮明月。
常向往老年自在地归隐江湖，要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
回首看向窗外的紫金山峰，水汽腾腾烟雾缭绕，看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去，人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水，抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
在这之前，后元元年，侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反，霍光、金日磾，上官桀等人共同诛杀了他们，没有论功行赏。汉武帝病重时，写下诏书封号说：“我死后打开诏书，按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯，上官桀为安阳侯，霍光为博陆侯，都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中，扬言说：“皇帝临终前，我常在边上，哪里有遗诏封这三人的事，他们自己互相抬高罢了！”霍光听后，狠狠责备了王莽，王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
萍草蔓延叶分九叉(cha)，枲麻长在哪儿开花？
形势变不比当年邺城之战，纵然是死去时间也有宽限。
注释
23、唱：通“倡”，首发。
3.湘：湘江，流经湖南。
东宫：指太子，因太子居住在东宫，这里是借代
270.久余是胜：阖庐常战胜我们。余：我楚国。
271. 矫：假传，诈称。
⑾鹰隼（sǔn）：鹰和雕，泛指猛禽。
习辞者：善于辞令（很会说话）的人。 习，熟练、善于；辞，辞令；者：......的人。
（31）咥（xì）：笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇，见面时都讥笑我啊。
①结发：束发，借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发，以示成年。