译文
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里(li)做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
世上那些人(ren)都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
这兴致因庐山风光而滋长。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
把莲(lian)子藏在袖子里,那莲心红得通透底(di)里。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却(que)(que)无辜受牵累。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒(han)。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
④卷衣:侍寝的意思。
(7)永年:长寿。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
嶂:似屏障的山峰。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
15.环:绕道而行。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⒅乌:何,哪里。