译文
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上(shang)红缨。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃(ran)烧发出爆裂(lie)的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开(kai)座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸(jian)诈心机。
注释
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
(8)天府:自然界的宝库。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。