译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的(de)寺庙,萧瑟的松(song)柏林,怎么不叫人心痛万分?
太阳每天早上升起(qi),晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非(fei)我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能(neng)快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少(shao)英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
有酒不饮怎对得天上明月?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且(qie)有黯淡现黑斑的时节。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
④众生:大众百姓。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
3.无相亲:没有亲近的人。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
1、会:适逢(正赶上)