译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
白袖被油污,衣服染成黑。
魂魄归来吧!
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上(shang)的招牌静止不动。
听她(ta)回头述说家境,听的人都为她悲伤。
黄烟滚滚翻腾着,哀(ai)歌从每个心灵深(shen)处的角落逐渐响起……
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经(jing)洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾(qin)枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
85、度内:意料之中。
83、子西:楚国大臣。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
赢得:博得。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
江帆:江面上的船。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。