译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
(柳)落絮纷飞如花般的(de)飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密(mi)密稠稠。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
了不牵挂悠闲一身,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随(sui)着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还(huan)凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
都说春江(jiang)景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆(si)无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧(xiao)瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
⑹暄(xuān):暖。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
前时之闻:以前的名声。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑥奔:奔跑。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。