译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜(shuang),天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
你难道(dao)没有看到昆吾的宝石(shi)被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场(chang)。
注释
怆悢:悲伤。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
1、暮:傍晚。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。