译文
即使冷冷清清开着几(ji)扇柴门的(de)村落里,也还(huan)是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广(guang)东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间(jian)的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声(sheng)是否响起来。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
前行迷失我旧(jiu)途,顺应自然或可通(tong)。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
雄雄:气势雄伟。