译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您(nin),却变得(de)要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快(kuai)的方面远远超过(guo)一般人,物质上的一点欠缺又有什么值(zhi)得不满意的呢!
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶(jie)石断裂(lie),钱形的紫苔歪歪斜斜。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
⑴绣衣,御史所服。
11.金:指金属制的刀剑等。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
10. 未休兵:战争还没有结束。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
④旋归;回归,归家。旋,转。
(24)损:减。