译文
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的(de)半个月亮。要问月下那鸟儿在(zai)何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告(gao)诫。
所希望的是平定(ding)叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉(su)(su)苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲(qin)和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
衣服沾满尘土最终要换(huan)下呵,好到湖边采荷花与菱角。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
怀乡之梦入夜屡惊。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
9、堪:可以,能