译文
战乱过后田园荒芜寥落(luo),骨肉逃散在异乡道路中(zhong)。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是(shi)在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思(si),往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠(mian),直站到(dao)更漏将残。可叹青春年(nian)华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈(zhan)停了又走(zou),走了又停。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
“魂啊归来吧!
注释
(19)届:尽。究:穷。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
(79)折、惊:均言创痛之深。
9 微官:小官。
(10)“野人”:山野之人。