译文
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
回来吧,那里不能够寄居停(ting)顿。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚(gang)下过一阵(zhen)小雨(yu),迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五(wu)彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
虽然住在城市里,
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⒀莞尔:微笑的样子。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
弯碕:曲岸