译文
火云铺山盖岭(ling)凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上(shang)、雪地上来回地用(yong)蹄子刨(pao),独自(zi)嘶鸣着(zhuo),它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而(er)此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我离开京城(cheng)刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
祭献食品喷喷香,
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
断鸿:失群的孤雁。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
④来日:指自己一生剩下的日子。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
30、惟:思虑。