译文
送别情(qing)人(ren),我满(man)怀离愁孤零零地踏上了(liao)归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾(zeng)与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
葛(ge)藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永(yong)垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停(ting)了许久却迟迟没有动静。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
和:暖和。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
3. 环滁:环绕着滁州城。
⑷艖(chā):小船。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。