译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的(de)玳瑁宴席。
雄鸠叫唤着飞去(qu)说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中(zhong)。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
最难忘的是,一阵悠(you)扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西(xi)湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石(shi)一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽(zun)罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
注释
10.没没:沉溺,贪恋。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
黄:黄犬。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑶栊:窗户。
②西塞山:浙江湖州。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。