译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任(ren)翰林;
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处(chu)是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊(huai)。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么(me)能取代所有的后宫佳丽呢?
魂魄归来吧!
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
对(dui)方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊(a)回赠礼物价值太轻。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
3.乘:驾。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。