译文
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
魂魄归来(lai)吧!
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
修炼三丹和积学道已初成(cheng)。
这一切的一切,都将近结束了……
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
傍晚浮云(yun)收敛,淡净(jing)的蓝(lan)天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数(shu),那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐(zuo)仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
15.以:以为;用来。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
② 有行:指出嫁。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
(23)行李:古今异义,出使的人。