译文
这(zhe)里曾是历代帝王建都之所,周围树(shu)木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家(jia)的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号(hao)施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多(duo)为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过(guo)了人头。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑴水龙吟:词牌名。
食(sì四),通饲,给人吃。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。