译文
我在这黄(huang)河岸边祭下(xia)一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
你不要径自上天。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
回到家进门惆怅悲愁。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
钱塘江的潮(chao)水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远(yuan)远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船(chuan)分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
②疏疏:稀疏。
⑩昔:昔日。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
②白白:这里指白色的桃花。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。