译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
神情憔悴,面容(rong)丑陋,不足以谈论风云大事。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮(fu)云顿生,遮蔽了红日。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您(nin)相信吗?”
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
伊水洛(luo)水一带很快就(jiu)可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
君子说:学习不可以停止的。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
⑹扉:门扇。
35.暴(pù):显露。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
⑶秋色:一作“春色”。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”