译文
即使是映照绿水的(de)珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
黄河岸边(bian)。如今开始冰雪消融。长安城里(li),却正当落花时节。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不(bu)利啊,乌骓马跑不起来了。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老(lao)人在世上保全。
其一
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收(shou)养采薇而食。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行(xing)出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文(wen)的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑸兕(sì):野牛。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑸白蘋:水中浮草。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑿荐:献,进。
[7]弹铗:敲击剑柄。