译文
回头看那一起生活过的故乡,路(lu)途显得那么无边无际。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
花白的头发(fa)与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什(shi)么喜讯。
范氏逃亡的时(shi)候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知(zhi),刚砸了一下,那口钟就“咣(guang)”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
不知在(zai)明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
众人无法挨(ai)家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
(35)色:脸色。
⒄取:一作“树”。