译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地(di)思量着这一切。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就(jiu)拿起扫(sao)帚打扫金殿尘埃(ai),百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀(yu)晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相(xiang)思苦苦的等著你。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
①纤:细小。
⑷延,招呼,邀请。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。