译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在(zai)静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘(wang)怀。不知不觉(jue)中珠泪下(xia)落,打湿了我的衣裳。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
为何长大仗弓持(chi)箭,善治农业怀有奇能?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成(cheng)犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙(sha)边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
收获谷物真是多,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。