译文
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已(yi)是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风(feng)乍(zha)起,落叶纷纷,暮鸦(ya)翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂(piao)浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景(jing)物牵动心怀,水路上入眼景色不(bu)断变换,忽然觉得自己变老了。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉(diao)它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。