译文
江边的城池好像在画中一(yi)样美丽,山色渐晚,我登上谢朓(tiao)楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也(ye)已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心(xin),置楚王、秦二世的偏听于脑后,不(bu)要使臣(chen)子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
庭院空旷寂寞(mo),春天景色行将逝尽;
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些(xie)景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获(huo)得重用而喜。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
红萼:红花,女子自指。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑧不须:不一定要。
⑶陷:落得,这里指承担。
⑴潇潇:风雨之声。
[9]涂:污泥。