译文
王(wang)濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
横木为门城(cheng)东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商(shang)山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小(xiao)草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢(chao)父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
听说矮小果(guo)下马,蛮儿都可任驾驭。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
萧关:宁夏古关塞名。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)