译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
请你不要推辞坐下来再弹一(yi)曲;我要为你创作一首新(xin)诗《琵琶行》。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这一切的一切,都将近结(jie)束了……
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把(ba)薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高(gao)高的树木,
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑸花飞雪:指柳絮。
〔20〕六:应作五。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。