译文
西方的大灾害,是那流(liu)沙千里平铺。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入(ru)牢房。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你(ni)放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称(cheng)号。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻(gong)陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾(jia)着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀(huai)恋故地?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
③齐:等同。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
烟中:烟雾缭绕之中。
弗如远甚:远不如。弗:不。
(30)甚:比……更严重。超过。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。