译文
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴(qin)再来。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但(dan))这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免(mian)魏尚的罪(一(yi)样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
去年那花开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
贵妃(fei)头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
早到梳妆台,画眉像扫地。
不是现在才这样,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
日暮时分头戴头巾归岸,传(chuan)呼之声充满阡陌。
家主带着长子来,
注释
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
⑤蹴踏:踩,踢。
⑹著人:让人感觉。
(40)顺赖:顺从信赖。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
(16)怼(duì):怨恨。