译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
人生短促,转眼生离死(si)别。更应该轰轰烈烈做一(yi)番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
众人无法挨家挨户说(shuo)明,谁会来详察我们的本心。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶(tao)醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜(ye)已微寒。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
惠风:和风。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑶淘:冲洗,冲刷。
5.雨:下雨。
向:先前。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。