译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人(ren),马二千匹,华贵的住宅一所。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透(tou)出(chu)香风一阵阵,重门深掩到(dao)黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕(pa)黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽(kuan)出了三寸。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
今年水湾边春天的沙岸上,新竹(zhu)会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
“魂啊回来吧!
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独(du)地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
15、砥:磨炼。