译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
修炼三丹和积学道已初成。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很(hen)强,通晓治(zhi)理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
荆轲其人虽然早已死去(qu),他的精神永远激励后人。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
一只离群孤雁,不想饮水(shui),不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
谁帮(bang)我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
就砺(lì)
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐(fa)轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
分携:分手,分别。