译文
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在(zai)这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人(ren)特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之(zhi)地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独(du)凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
回到家中向家人征(zheng)询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
(63)殷:兴旺富裕。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。