译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我家有娇女,小媛和大芳。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
司马错说:“不(bu)对。我听到过这样的话:‘想使国(guo)家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了(liao),那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而(er)且有像桀、纣一样的祸乱。用秦(qin)国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认(ren)为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果(guo)现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
冠盖里已名不副(fu)实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
窅冥:深暗的样子。