译文
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在哪儿开花?
洞(dong)庭湖的(de)秋天(tian),白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
此夜梦中我未(wei)能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝(si)丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
却来:返回之意。
⒁辞:言词,话。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。