译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的(de)浪花,白茫茫一片,水天一线(xian),何等壮阔。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山(shan)的时候,被美景陶醉而流连忘返。
渡头(tou)那边太阳快要落山了(liao),村子里的炊烟一缕缕飘散。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什(shi)么,不必为它发愁。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
千军万马一呼百应动地惊天。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已(yi)生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。