译文
顶风逆流而(er)上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
所以近处的诸(zhu)侯无不听(ting)命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧(ba)?我听说那(na)犬戎国君秉性敦厚(hou),能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆(mu)王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
鼓声鼚(chang)鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
注释
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
24. 曰:叫做。